سوالات متداول

آیا برای چه نوع مدارک و اسنادی قابل ترجمه رسمی هستند؟

ما خدمات ترجمه اسناد قانونی مانند شناسنامه، کارت های ملی – سربازی – شناسایی، سند ازدواج و طلاق، سند مالکیت ملک و خودرو، سوابق تحصیلی و ریز نمرات را ارائه می دهیم. به علاوه، در صورت نیاز، هر متن دیگری مانند نامه های پزشکی،‌ قراردادهای رسمی و غیر رسمی،‌ متن وبسایت و غیره را نیز می توان ترجمه رسمی کرد.

دریافت یک ترجمه چقدر طول می کشد؟

زمان گردش کار استاندارد ما عموماً 1 الی 2 روز است. با این حال، این زمان ممکن است بسته به اندازه و پیچیدگی مدرک مورد ترجمه کمی بیشتر باشد. یقیناً در همان ابتدای کار شما را در جریان زمان و هزینه ترجمه تان قرار خواهیم داد.

آیا ترجمه های شما از نظر سازمان ناتی استرالیا معتبر هستند؟

بله، همه ترجمه های ما دارای اعتبار NAATI هستند و می توانند برای تمام ادارات دولتی و رسمی استرالیا و کشورهای دیگر مانند کانادا،‌ایالات متحده آمریکا و اروپا استفاده شوند.

آیا امکان ارایه خدمات فوری را برای ترجمه های اورژانسی دارید؟

بله، ما خدمات ویژه ای را برای ترجمه های فوری ارائه می دهیم. لطفاً برای اطلاعات بیشتر و هزینه مضاعف با ما تماس بگیرید.

خدمات ترجمه را برای چه زبان هایی ارائه می دهید؟

ما فقط خدمات ترجمه از زبان فارسی به انگلیسی را ارائه می دهیم.

چگونه مدارک خود را برای ترجمه ارسال کنم؟

می توانید اسکن و یا تصویر مدارک و اسناد خود را برای ترجمه از طریق وب سایت ما، از طریق ایمیل، واتساپ، تلگرام، فیسبوک، اینستاگرام، لینکدین و  یا به طور حضوری در دفتر ما در Forest Hill، ویکتوریا ارسال کنید.

چه روش های پرداختی را می پذیرید؟

ما پرداخت را از طریق واریز به حساب بانکی مان و یا به طور حضوری در دفتر ما در Forest Hill، ویکتوریا می پذیریم.

آیا می توانم تغییراتی را در سند ترجمه شده درخواست کنم؟

بله، در صورت وجود هرگونه خطا یا عدم دقت در ترجمه، ما ظرف 14 روز پس از تحویل، سرویس اصلاح ترجمه

رایگان ارائه می دهیم.