NAATI Accredited Translation — Persian (Farsi) to English

            فرایند ترجمه رسمی مدارک

 

مراحل انجام کار چیست؟

 

· با من درباره ترجمه مدارک خود تماس بگیرید.

· بسته به نوع و حساسیت مدرک، اصل، کپی برابر اصل و یا اسکن رنگی آنرا برای من ارسال کنید. در زمان تحویل مدارک، حتما روش صحیح نوشتن تمام اسامی داخل مدرک را به زبان انگلیسی و همینطور تاریخ تولد و دیگر تاریخهای مهم را به میلادی به بنده تحویل دهید.

· در زمان معین ترجمه تان آماده خواهد بود و از طریق دلخواه شما تحویلتان خواهد شد.

· هزینه ترجمه را میتوانید به شماره حساب بانکی من واریز کنید و یا بطور حضوری پرداخت نمایید.

· در صورت نیاز فاکتور رسمی صادر خواهد شد.

 

The translation process:

· Contact me to discuss your translation job/project.

· Depending on the document type, send me the original or certified copy or a colour scan of the document for translation.

· Make sure correct English spelling of all names and Christian dates of births are sent with the translation.

· Your translation will be ready and submitted to you on the due date agreed.

· The translation fee can be transferred to my designated account or paid in check sent to my postal address.

· An official invoice will be issued upon completion of the translation job if needed.